Yakuza 5 sarà disponibile sul PSN occidentale a metà novembre
Ci sono voluti tre anni e mezzo, ma finalmente Yakuza 5 debutterà in Occidente. Apprendiamo, infatti, da Gematsu che cita un post sul blog di SEGA, che il free-roaming ambientato in Giappone sarà disponibile su PS3 via PlayStation Store a partire da metà novembre.
Il publisher (SEGA) ha spiegato il perché ci sia voluto tutto questo tempo per porter il gioco nelle nostre lande: la localizzazione è stata più complicata del previsto ed alcuni bug (evidentemente molto seri aggiungiamo noi) ne hanno rallentato i lavori. Tra le operazioni di rilievo degli sviluppatori quella della ricerca dei dialoghi nel codice sorgente per avere la conferma che la traduzione sul video fosse sincronizzata.
Ma tutto è bene ciò che finisce bene… o no?